Nasze Melodie

Regulamin serwisu Nasze Melodie

Ostatnia aktualizacja: 2 lipca 2026

§1. Postanowienia ogólne

  1. Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego dostępnego pod adresem naszemelodie.pl (dalej „Serwis") oraz zasady zawierania i wykonywania umów o stworzenie spersonalizowanych utworów muzycznych.
  2. Usługodawcą (sprzedawcą) jest Bartłomiej Cygielski, prowadzący działalność nierejestrowaną w rozumieniu art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 6 marca 2018 r. – Prawo przedsiębiorców, niewpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG), adres zamieszkania: ul. Dolnoleżajska 76, 37-500 Jarosław (dalej „Usługodawca"). Dane Usługodawcy są zgodne z danymi konta zarejestrowanego w serwisie płatności HotPay.
  3. Dane kontaktowe: e-mail kontakt@naszemelodie.pl, telefon +48 880 262 891. Adres do korespondencji jest taki sam jak adres zamieszkania wskazany w ust. 2.
  4. Mimo prowadzenia działalności w formie nierejestrowanej, Usługodawca wykonuje wobec Klientów będących Konsumentami wszystkie obowiązki wynikające z przepisów o ochronie konsumentów, w tym z ustawy o prawach konsumenta oraz RODO.
  5. Kontakt z Usługodawcą możliwy jest pod adresem e-mail oraz numerem telefonu wskazanymi w ust. 3.

§2. Definicje

  • Klient – osoba korzystająca z Serwisu i składająca Zamówienie; Konsument – Klient będący osobą fizyczną dokonującą czynności niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.
  • Pakiet – wariant usługi określający liczbę utworów, liczbę poprawek oraz ewentualną okładkę, zgodnie z cennikiem w Serwisie.
  • Utwór – spersonalizowany plik audio tworzony na indywidualne zamówienie Klienta.
  • Brief – informacje przekazane przez Klienta w formularzu zamówienia (okazja, imiona, historia, preferencje, materiały na okładkę).
  • Treść cyfrowa – Utwór oraz okładka dostarczane w postaci cyfrowej, nie na nośniku materialnym.
  • Konto – dostęp do panelu Klienta uzyskiwany przez rejestrację adresem e-mail i hasłem albo przez logowanie kontem Google.

§3. Wymagania techniczne

Do korzystania z Serwisu niezbędne są: urządzenie z dostępem do internetu, aktualna przeglądarka internetowa z obsługą JavaScript i plików cookies oraz aktywne konto poczty e-mail (do rejestracji konta i otrzymywania powiadomień). Logowanie możliwe jest adresem e-mail i hasłem albo za pośrednictwem konta Google. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za problemy wynikające z niespełnienia tych wymagań po stronie Klienta.

§4. Rodzaj i zakres usługi

  1. Usługa polega na stworzeniu spersonalizowanego Utworu (oraz – w wybranych Pakietach – okładki) na podstawie Briefu przekazanego przez Klienta.
  2. Utwory powstają z wykorzystaniem narzędzi sztucznej inteligencji oraz pracy twórczej Usługodawcy. Klient przyjmuje do wiadomości, że efekt ma charakter twórczy i może różnić się od subiektywnych oczekiwań; temu służy etap oceny i poprawek (§6).
  3. Aktualne Pakiety, ich zakres i ceny prezentowane są w Serwisie przed złożeniem Zamówienia.
  4. Usługa świadczona jest w języku polskim. Utwór oraz okładka są treścią cyfrową dostarczaną wyłącznie elektronicznie (online, w panelu Klienta) — nie występuje dostawa fizyczna ani nośnik materialny, w związku z czym nie ma ograniczeń terytorialnych ani kosztów wysyłki.

§5. Konto i umowa o świadczenie usług drogą elektroniczną

  1. Złożenie Zamówienia wymaga posiadania Konta — założonego przy użyciu adresu e-mail i hasła albo przez zalogowanie kontem Google. Założenie Konta adresem e-mail i hasłem wymaga potwierdzenia adresu e-mail poprzez kliknięcie linku aktywacyjnego wysłanego na ten adres; do czasu potwierdzenia logowanie nie jest możliwe. Hasła Klienta przechowywane są wyłącznie w postaci zaszyfrowanej (nieodwracalny skrót kryptograficzny) i nie są Usługodawcy znane w formie jawnej; w przypadku logowania kontem Google uwierzytelnianie realizuje Google, a Usługodawca hasła nie otrzymuje. Klient zobowiązany jest chronić swoje hasło i nie udostępniać dostępu do Konta osobom trzecim.
  2. Umowa o świadczenie usług drogą elektroniczną (prowadzenie Konta i dostęp do panelu) zostaje zawarta z chwilą pierwszego zalogowania i obowiązuje na czas nieoznaczony.
  3. Klient może w każdej chwili rozwiązać tę umowę, rezygnując z korzystania z Konta i zgłaszając żądanie jego usunięcia na adres e-mail Usługodawcy; nie wpływa to na realizację i rozliczenie już złożonych Zamówień.
  4. Korzystanie z Serwisu w sposób bezprawny lub zakłócający jego działanie jest zabronione.

§6. Zamówienie, realizacja i poprawki

  1. W celu złożenia Zamówienia Klient wybiera Pakiet, wypełnia Brief, podaje adres e-mail, akceptuje Regulamin oraz składa zgodę, o której mowa w §8, a następnie dokonuje płatności.
  2. Umowa zostaje zawarta z chwilą zaksięgowania płatności. Brak płatności oznacza, że umowa nie dochodzi do skutku.
  3. Po zaksięgowaniu płatności Usługodawca przystępuje do realizacji. Orientacyjny czas przygotowania Utworu wynosi zwykle 3–4 godziny, a maksymalnie 24 godziny od zaksięgowania płatności.
  4. Gotowy Utwór wraz z tekstem udostępniany jest w panelu Klienta do oceny. Klient może go zaakceptować albo zgłosić poprawkę. Jedna poprawka może obejmować wiele uwag (melodia, tekst, aranżacja itp.). Liczba poprawek wynika z Pakietu i liczona jest osobno dla każdego Utworu.
  5. W Pakietach obejmujących okładkę okładka podlega odrębnej akceptacji i odrębnemu limitowi poprawek, na zasadach analogicznych do Utworu.
  6. Dostarczenie następuje wyłącznie elektronicznie — plik Utworu (oraz okładki) udostępniany jest do pobrania w panelu Klienta po jego zaakceptowaniu przez Klienta. Nie występuje dostawa fizyczna, a koszt dostawy wynosi 0 zł.

§7. Ceny i płatności

  1. Ceny podane w Serwisie są cenami brutto wyrażonymi w złotych (PLN) i stanowią całkowitą kwotę do zapłaty — zawierają wszystkie należne podatki oraz koszty usługi. Nie są doliczane żadne dodatkowe opłaty ani koszty dostawy. Całkowitą kwotę Klient widzi w podsumowaniu przed dokonaniem płatności.
  2. Usługodawca, prowadząc działalność nierejestrowaną, korzysta ze zwolnienia podmiotowego z podatku VAT — sprzedaż nie jest dokumentowana fakturą VAT. Na żądanie Klienta Usługodawca wystawia rachunek.
  3. Płatność realizowana jest z góry, za pośrednictwem serwisu płatności HotPay. Dostępne formy płatności to m.in.: BLIK, karta płatnicza oraz szybki przelew online (e-przelew) — zgodnie z aktualną listą metod udostępnianych przez HotPay na stronie płatności.
  4. Rozliczenia transakcji e-przelewem i kartą płatniczą przeprowadzane są za pośrednictwem HotPay. Operatorem serwisu HotPay jest ePłatności spółka z ograniczoną odpowiedzialnością. Usługodawca nie przechowuje danych kart płatniczych — obsługuje je operator płatności.

§8. Prawo odstąpienia od umowy

  1. Co do zasady Konsumentowi przysługuje prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni bez podania przyczyny.
  2. Prawo to nie przysługuje w odniesieniu do umów o dostarczanie treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym, za które Konsument jest zobowiązany do zapłaty, jeżeli spełnianie świadczenia rozpoczęto za wyraźną i uprzednią zgodą Konsumenta, który został poinformowany przed rozpoczęciem świadczenia, że po jego spełnieniu utraci prawo odstąpienia, i przyjął to do wiadomości, a Usługodawca przekazał potwierdzenie zawarcia umowy (art. 38 ust. 1 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta).
  3. Dodatkowo Utwór jest treścią tworzoną według specyfikacji Konsumenta i służącą zaspokojeniu jego zindywidualizowanych potrzeb.
  4. Składając Zamówienie, Klient wyraża wyraźną i uprzednią zgodę na rozpoczęcie świadczenia przed upływem terminu do odstąpienia oraz potwierdza, że został poinformowany o utracie prawa odstąpienia po spełnieniu świadczenia i przyjmuje to do wiadomości. Potwierdzenie zawarcia umowy jest przekazywane Klientowi na trwałym nośniku (na podany adres e-mail).

§9. Prawa do utworu i licencja

  1. Po zaakceptowaniu i pobraniu Utworu Klient uzyskuje licencję niewyłączną na korzystanie z Utworu do celów prywatnych, niekomercyjnych (np. odtwarzanie w gronie bliskich, na uroczystości rodzinnej), bez ograniczeń terytorialnych i czasowych. Korzystanie komercyjne wymaga odrębnych ustaleń.
  2. Zakres uprawnień do Utworu może wynikać również z warunków narzędzi wykorzystanych do jego stworzenia; Usługodawca udziela licencji w zakresie, w jakim sam jest do tego uprawniony.
  3. Klient nie nabywa autorskich praw majątkowych w zakresie szerszym niż określony w ust. 1, chyba że strony postanowią inaczej.

§10. Treści przekazywane przez Klienta i dane osób trzecich

  1. Klient ponosi odpowiedzialność za zgodność z prawem materiałów i informacji przekazanych w Briefie oraz materiałów na okładkę (w tym zdjęć).
  2. Przekazując dane lub wizerunek osób trzecich (w tym osoby, której dotyczy Utwór), Klient oświadcza, że jest do tego uprawniony oraz że dysponuje niezbędnymi zgodami tych osób, a w przypadku osób małoletnich — zgodą ich opiekunów prawnych.
  3. Zakazane jest przekazywanie treści bezprawnych, naruszających prawa lub dobra osobiste osób trzecich, obraźliwych lub sprzecznych z dobrymi obyczajami. Usługodawca może odmówić realizacji Zamówienia zawierającego takie treści.

§11. Reklamacje, rękojmia i gwarancja

  1. Usługodawca ma obowiązek dostarczyć treść cyfrową zgodną z umową i ponosi wobec Konsumenta odpowiedzialność za jej zgodność z umową na zasadach określonych w rozdziale 5b ustawy o prawach konsumenta (ustawowy reżim odpowiedzialności dla treści i usług cyfrowych, będący odpowiednikiem rękojmi).
  2. W przypadku niezgodności treści cyfrowej z umową Konsument może żądać doprowadzenia jej do zgodności, a w określonych ustawą przypadkach — obniżenia ceny albo odstąpienia od umowy.
  3. Usługodawca nie udziela odrębnej gwarancji handlowej na Utwory. Powyższe nie ogranicza ustawowej odpowiedzialności za zgodność z umową, o której mowa w ust. 1.
  4. Reklamacje można składać na adres e-mail Usługodawcy wskazany w §1 ust. 3, opisując przedmiot reklamacji. Usługodawca rozpatruje reklamację i udziela odpowiedzi w terminie 14 dni od jej otrzymania.

§12. Pozasądowe rozwiązywanie sporów

Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, m.in. zwracając się do stałego polubownego sądu konsumenckiego, do wojewódzkiego inspektora Inspekcji Handlowej lub do powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów. Skorzystanie z tych metod jest dobrowolne i wymaga zgody obu stron.

§13. Dane osobowe

Zasady przetwarzania danych osobowych opisane są w Polityce prywatności, stanowiącej integralną część niniejszego Regulaminu (poniżej).

§14. Zmiany Regulaminu

Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn (np. zmiana przepisów, zakresu usług, sposobu płatności). Do Zamówień złożonych przed zmianą stosuje się Regulamin w brzmieniu obowiązującym w chwili złożenia Zamówienia. Zmiany publikowane są w Serwisie.

§15. Postanowienia końcowe

W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawach konsumenta. Postanowienia Regulaminu nie wyłączają ani nie ograniczają praw Konsumenta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów; w razie sprzeczności pierwszeństwo mają te przepisy. Spory z udziałem Konsumenta rozpatruje sąd właściwy zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego.

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 2 lipca 2026

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Bartłomiej Cygielski (działalność nierejestrowana), adres zamieszkania: ul. Dolnoleżajska 76, 37-500 Jarosław, kontakt: e-mail kontakt@naszemelodie.pl, telefon +48 880 262 891. We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych można kontaktować się pod tym adresem e-mail.

2. Jakie dane przetwarzamy

  • dane konta: adres e-mail, imię/nazwa (jeśli podane) oraz hasło przechowywane wyłącznie w postaci zaszyfrowanej (skrót kryptograficzny); w przypadku logowania kontem Google także identyfikator i dane przekazywane z tego konta podczas logowania;
  • treść Briefu: okazja, imiona, historia, preferencje muzyczne oraz inne informacje wpisane przez Klienta — mogą one obejmować dane osób trzecich, których dotyczy Utwór;
  • materiały na okładkę: przesłane zdjęcia i opisy (w Pakietach z okładką);
  • dane dotyczące Zamówienia: wybrany Pakiet, status realizacji, korespondencja, pliki Utworów;
  • dane techniczne: adres IP, logi serwera, informacje o sesji niezbędne do działania i bezpieczeństwa Serwisu;
  • dane dotyczące płatności obsługiwane przez operatora płatności (Usługodawca nie przechowuje danych kart).

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania

  • zawarcie i wykonanie umowy (realizacja Zamówienia, kontakt, udostępnienie plików) — art. 6 ust. 1 lit. b RODO;
  • wypełnienie obowiązków prawnych (m.in. rozpatrywanie reklamacji, ewentualne obowiązki rozliczeniowe) — art. 6 ust. 1 lit. c RODO;
  • prawnie uzasadniony interes administratora: zapewnienie bezpieczeństwa Serwisu oraz ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń — art. 6 ust. 1 lit. f RODO;
  • marketing — wyłącznie na podstawie odrębnej, dobrowolnej zgody — art. 6 ust. 1 lit. a RODO (obecnie nie prowadzimy działań marketingowych).

4. Dane osób trzecich w Briefie

Jeżeli Klient przekazuje dane lub wizerunek osób trzecich (np. osoby, dla której powstaje Utwór), administrator przetwarza je w celu wykonania umowy, w oparciu o prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Za posiadanie podstawy do przekazania tych danych (w tym zgód) odpowiada Klient, zgodnie z §10 Regulaminu.

5. Odbiorcy danych i podmioty przetwarzające

Dane mogą być powierzane zaufanym podmiotom wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi:

  • dostawca infrastruktury/hostingu, na której działa Serwis;
  • Google (uwierzytelnianie/logowanie — jeśli Klient wybierze tę metodę — oraz dostarczanie krojów pisma) — w zakresie wynikającym z korzystania z tych usług;
  • operator płatności HotPay (ePłatności sp. z o.o.) — w zakresie obsługi płatności;
  • dostawcy narzędzi sztucznej inteligencji wykorzystywanych do tworzenia muzyki — w zakresie danych z Briefu niezbędnych do stworzenia Utworu;
  • dostawca usługi wysyłki poczty e-mail — Resend, Inc. (z wykorzystaniem infrastruktury Amazon Web Services / Amazon SES) — w zakresie adresu e-mail Klienta oraz treści powiadomień transakcyjnych (m.in. potwierdzenie adresu, powiadomienia o statusie Zamówienia, korespondencja).

Niektórzy odbiorcy (np. Google oraz dostawca poczty e-mail Resend / Amazon Web Services) mają siedzibę lub przetwarzają dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takim przypadku transfer odbywa się na podstawie mechanizmów przewidzianych w RODO (m.in. standardowe klauzule umowne).

6. Okres przechowywania

Dane przetwarzamy przez czas niezbędny do realizacji Zamówienia, a następnie przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń oraz wykonania obowiązków wynikających z przepisów. Dane Konta przechowujemy do czasu jego usunięcia lub zgłoszenia żądania usunięcia. Dane przetwarzane na podstawie zgody — do czasu jej wycofania.

7. Twoje prawa

Przysługuje Ci prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, wniesienia sprzeciwu oraz wycofania zgody (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem). Aby skorzystać z praw, napisz na adres e-mail administratora. Masz również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO).

8. Dobrowolność podania danych

Podanie danych jest dobrowolne, lecz niezbędne do założenia Konta i realizacji Zamówienia — bez nich nie jest możliwe zawarcie i wykonanie umowy.

9. Zautomatyzowane decyzje

Nie podejmujemy wobec Klientów decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nich wpływały. Nie stosujemy profilowania w celach marketingowych.

10. Pliki cookies i pamięć przeglądarki

  1. Serwis wykorzystuje wyłącznie pliki cookies oraz dane zapisywane w pamięci przeglądarki, które są niezbędne do świadczenia usługi żądanej przez użytkownika. Nie stosujemy cookies analitycznych, reklamowych ani narzędzi śledzących.
  2. Stosujemy:
    • cookies sesji logowania — utrzymanie zalogowania w panelu;
    • cookies bezpieczeństwa (token CSRF) oraz parametry procesu logowania (w tym logowania kontem Google, jeśli Klient z niego korzysta);
    • pamięć lokalną (localStorage) — tymczasowy zapis wypełnianego formularza zamówienia, aby nie utracić wpisanych danych; przechowywany na urządzeniu użytkownika i usuwany po złożeniu Zamówienia.
  3. Ponieważ powyższe pliki są niezbędne do działania usługi, ich stosowanie nie wymaga zgody — niniejsza informacja realizuje obowiązek informacyjny. Gdybyśmy w przyszłości wprowadzili cookies analityczne lub marketingowe, poprosimy o uprzednią zgodę.
  4. Użytkownik może zarządzać plikami cookies w ustawieniach przeglądarki, w tym je usuwać lub blokować. Usunięcie lub zablokowanie cookies sesji spowoduje wylogowanie i może uniemożliwić korzystanie z panelu i składanie Zamówień.

11. Kontakt

W sprawach dotyczących prywatności i danych osobowych prosimy o kontakt: kontakt@naszemelodie.pl.

← Wróć na stronę główną